En un espacio inundado por el sonido de una gotera y un papel tenuemente iluminado, poemas descansan sobre ladrillos de construcción, en medio de la llama de una vela y de gotas de agua que caen a intervalos de uno a dos segundos. La acción del agua y el fuego se anula sobre el papel: no se quema, no se deshace.

“Mira detrás de las cosas. Dejé mensajes para ti.”

“Sus palabras están erosionando los cimientos de este edificio.”

“Su herida es la rendija por la que nos espía.”

In a space flooded by the sound of dripping water and a faintly illuminated sheet of paper, poems rest on construction bricks, between the flame of a candle and drops of water falling at intervals of one to two seconds. The action of water and fire is neutralized on the paper: it does not burn, it does not dissolve.

“Look behind things. I left messages for you.”

“His words are eroding the foundations of this building.”

“Her wound is the crack through which she spies on us.”